Let us fight for a world of reason, a world where science and progress will lead to all men’s happiness.
Combattiamo per un mondo ragionevole, un mondo in cui la scienza ed il progresso diano a tutti gli uomini il benessere.
Let us fight for a world of reason, a world where science and progress will lead to the happiness of all.
Battiamoci per un mondo ragionevole in cui la scienza e il progresso diano a tutti la felicità.
Okay, fair enough, but the huge part of their progress will be knowing the truth.
Va bene, sei stato chiaro, ma... buona parte dei loro progressi è legata alla verità...
Progress will be slow, but sure, and the family will prevail peace and prosperity.
Progresso sarà lento, ma sicuro, e la famiglia prevarrà la pace e la prosperità.
If you disconnect from Wi-Fi too soon, the progress will pause until you reconnect.
Se ti disconnetti dal Wi-Fi troppo presto, l'avanzamento verrà interrotto fino al ripristino della connessione.
Quinn, listen... all kinds of progress will start then.
Farai dei progressi. - Ti ho detto di smetterla!
If you decide to buy the game, your progress will carry over so you can pick up right where you left off.
I vostri progressi verranno salvati in modo che potrete riprendere da dove avevate interrotto.
Furthermore, an amendment of the grant selection progress will contribute to reducing time-to-grant and to a removal of administrative burden both for Member States and Commission services.
Del resto, una modifica del processo di selezione delle sovvenzioni consentirà di ridurre i tempi di concessione e di rimuovere adempimenti amministrativi che gravano sia sugli Stati membri che sui servizi della Commissione.
My Progress will travel via York and grant a royal audience there.
La Visita Reale passera' per York e concedero' un'udienza. - York?
Progress will depend on the national DNA records.
Il successo dipenderà dai registri nazionali dei DNA.
As long as those men roam free, strife will endure, fear will abound, and progress will elude us.
Finché questi uomini vagheranno liberi, i conflitti persisteranno, la paura abbonderà, e il progresso ci sfuggirà.
As long as you were signed in to Xbox Live the last time you played, your achievements, game saves, and game progress will all be there.
Se l'ultima volta che hai giocato eri connesso a Xbox Live, i tuoi obiettivi, i salvataggi di gioco e i progressi di gioco non andranno persi.
Your game save progress will also sync when you sign in to Xbox Live.
Lo stato di salvataggio del gioco verrà sincronizzato quando accedi a Xbox Live.
Without good men standing up in the face of injustice in the South, including white men, progress will be stalled.
Senza buoni uomini in piedi di fronte all'ingiustizia nel sud, tra cui uomini bianchi, verrà bloccato il progresso.
These EU indicators and the regular monitoring of progress will provide accountability of the Member States.
Questi indicatori UE e il monitoraggio regolare dei progressi garantiranno l'assunzione di responsabilità da parte degli Stati membri.
Then, your progress will be visible to others.
Poi, il progresso sarà visibile agli altri.
Progress will be monitored as part of the governance of the Europe 2020 Strategy.
Il suo stato di avanzamento sarà monitorato nell'ambito della gestione della strategia Europa 2020.
Mr. Tesla, I'm increasing your funding, with one small contingency, your progress will be monitored by one of my boys, all your research.
Signor Tesla... vi aumenterò i finanziamenti, a una piccola condizione. I vostri progressi... saranno controllati da uno dei miei uomini, tutta la vostra ricerca.
While you play offline, your game save progress will continue to be saved locally, and it’ll sync the next time you sign in to Xbox Live.
Durante l'esecuzione del gioco offline, i progressi di gioco continueranno a essere salvati in locale e verranno sincronizzati al tuo successivo accesso a Xbox Live.
As long as you still have your game save file (either on your hard drive or in the cloud), your progress will be saved and available if you redownload the digital game.
A condizione che sia ancora disponibile il file salvato del gioco, sul disco rigido locale o nel cloud, lo stato verrà salvato e sarà disponibile se si riscarica il gioco digitale.
In this respect, technical progress will be of enormous importance, facilitating the evolution of agriculture and also the realisation of communism in the towns, above all in industry.
Sotto questo aspetto, il progresso tecnico avrà un’enorme importanza, giacché facilita lo sviluppo dell’agricoltura e parimenti la realizzazione del comunismo nelle città, soprattutto nell’industria.
As it has for more than two centuries, progress will come in fits and starts.
Come è stato per due secoli, il progresso inizierà.
If you remove one of our apps that has consumable purchases (such as coins, gems or other consumable in-app purchases), your consumable purchases and progress will be lost.
Quando elimini una delle nostre app con acquisti ancora da utilizzare (monete, gemme o altri oggetti acquistati in-app), i tuoi acquisti e i tuoi progressi andranno persi.
Progress will cut the unnecessary red tape and rules, so that firms can use their time to produce goods and services.
Il Partito del progresso taglierà la burocrazia inutile e la regolamentazione, in modo che le imprese possano utilizzare il loro tempo per la produzione di beni e servizi.
The strategic priorities identified form the basis of eight partnerships whose progress will be assessed at the next summit in 2010.
Le priorità strategiche individuate si concretizzano tramite otto partenariati, i cui progressi saranno valutati in occasione del prossimo vertice, nel 2010.
Level progress will be shown in the Alliance menu;
Il progresso di livelli sarà mostrato nel menù Alleanza;
Progress will be facilitated by accelerated demonstration and rolling out of innovative technologies, systems and business models building on the Strategic Implementation Plan of the European Innovation Partnership on Water.
Il progresso sarà agevolato da una dimostrazione e una diffusione accelerati di tecnologie nonché di sistemi e modelli commerciali innovativi che si basano sul piano strategico di attuazione del partenariato europeo per l’innovazione relativo all’acqua.
Hence a definite speeding up of the tempo of progress will be right and successful just now, because it will be helped by karmic forces and evolutionary trends.
Quindi una chiara accelerazione del tempo di progresso proprio ora sarebbe giusta e coronata di successo, perché sarebbe aiutata da forze karmiche e da andamenti evolutivi.
If you do not sign into Xbox Live first, your progress will not be saved.
Se non accedi innanzitutto a Xbox Live, il tuo avanzamento non sarà salvato.
The overall progress will be presented in a Commission Staff Working Document to be published in October.
I progressi compiuti saranno presentati in un documento di lavoro dei servizi della Commissione che sarà pubblicato in ottobre.
Clicking on a badge in progress will show you a list of all your friends who have the cards you need to complete the set, and has a link to sending them a message to start a trade.
Cliccando su una medaglia in corso, apparirà una lista di tutti i tuoi amici che possiedono le carte che ti servono per completare il set, insieme ad un collegamento per inviare a tutti loro una richiesta di scambio.
Use them individually or all in one complex, and the results will not take long to wait - visible progress will already be noticed with the naked eye after 2 weeks of training.
Usali individualmente o in un unico complesso, ei risultati non ci metteranno molto ad aspettare: i progressi visibili saranno già notati ad occhio nudo dopo 2 settimane di allenamento.
What progress will we have made?
Quali progressi avremo fatto per allora?
Progress will be measured using the following three core indicators:
I progressi verranno monitorati utilizzando i tre seguenti indicatori fondamentali:
Now, I also think that this is very important so that the next generation really understands that this progress will help them, because they're expecting us to be great role models.
Ora... Credo anche che questo sia di vitale importanza così che la prossima generazione capisca che questo progresso li aiuterà, perché si aspettano da noi di dare il buon esempio.
Maybe progress will start at that point.
Forse il progresso comincerà da lì.
0.95855212211609s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Combattiamo per un mondo ragionevole, un mondo in cui la scienza ed il progresso diano a tutti gli uomini il benessere. 